Главное Авторские колонки Вакансии Образование
1 982 27 В избр. Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем

Что вы делаете, когда нужно срочно перевести текст?

Переводить презентацию или коммерческое предложение при помощи Яндекс.Переводчика или Google Translate — это просто смешно. Есть ли альтернатива? Да, она есть.
Мнение автора может не совпадать с мнением редакции

Текстовыми переводами по-прежнему занимаются секретарши или штатные переводчики. У кого нет денег на штатного специалиста или нужды нанимать его на фултайм, те ищут переводческие агентства. Срочный перевод в них — это 1-2 дня рабочего времени, оплачиваемые по повышенной ставке. Вот был бы сервис, который позволяет:

  • заказать перевод за 2-3 минуты, не отходя от компьютера;
  • быстро и удобно оплатить работу;
  • получить результат живого перевода в режиме онлайн уже через считанные минуты. Ладно, пусть даже через считанные часы;
  • обеспечить такое качество перевода, чтобы текст было не стыдно показать носителям языка.

А ещё чтобы можно было перевести текст на десяток языков сразу...

Нам всего этого тоже не хватало. Поэтому мы создали такой сервис сами. Знакомьтесь — живой онлайн-переводчик Нитро.

Живой переводчик — это как?

В Нитро переводят люди. Не просто люди, а профессиональные переводчики, причем только носители языка. Переводчиков этих много, поэтому заказы выполняются очень быстро — от нескольких минут до суток (лишь 5% самых больших и сложных заказов выполняются дольше).

Количество языков для перевода — 42! Неважно, куда вы смотрите — на Запад или на Восток. В Нитро можно заказать перевод на китайский, японский, немецкий, итальянский и даже на язык хинди.

Мы хотели сделать все очень простым и понятным, начиная от интерфейса и заканчивая самим сервисом.

Регистрация в Нитро происходит в два клика. В три, если считать клик при проверке почты. Затем вы пополняете счет, вставляете текст для перевода прямо в окне браузера, выбираете нужный язык — и ваш заказ уже в работе. Результат приходит к вам на почту тут же, как только он готов.

Вы можете оставить комментарии для переводчика при заказе, а также задать ему вопросы, когда получите результат. Минимальный объем заказа — да хоть одно слово. Такого в агенствах тоже не найти.

Для самых популярных языков есть возможность также выбрать качество перевода:

  • отличное (идеально для бизнес-переписки, текстов для сайта, коммерческих предложений, описаний продукции);
  • хорошее (подойдет для прайсов, личной переписки, технической документации);
  • лоу-кост (сгодится для SEO-текстов или внутренней документации).

Вы еще не зарегистрировались? Сделайте это прямо сейчас!

А теперь — бонус!

Для читателей Spark специальное предложение: возможность опробовать Нитро в действии бесплатно. Вот купон на $10, который можно ввести в личном кабинете: pveQRCpD. Пробуйте, переводите, а мы будем рады вашим отзывам о нашем живом переводчике в комментариях!

0
В избр. Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем