Главное Авторские колонки Вакансии Образование
538 2 В избр. Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем

Помогаем представить Ваш проект иностранной публике

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции
Думаю многие из Вас, создавая проекты, думали о выходе на иностранные рынки, и, как минимум разок, думали о привлечении иностранных инвестиций.
Редкая витрина стартапов имеет средства для предоставления информации о проекте более чем на одном языке. В отличие от абсолютного большинства отечественных и зарубежных площадок Ventures Club с рождения предоставляет Вам полный набор средств для интернационализации описания, прогресса и публикации статей о Вашем проекте на нескольких языках (в данный момент только русский и английский). Данный набор средств позволяет Вам хранить все материалы (а не на разных площадках для каждой страны на своей) и получать отзывы и инвестиции от международной аудитории централизовано.

Подробно о том как интернационализировать свой проект в Ventures Club написано в справочной системе сайта, тут приведу лишь тезисы:
1) Создать проект, выбрав при создании основной язык проекта (указать название проекта на основном языке)
2) Добавить описание проекта на основном языке
3) Добавить иностранное название для проекта (кнопка справа на информационной панели Вашего проекта)
4) Переключить язык сайта и добавить описание на выбранном иностранном языке
5) Создать Карту проекта на основном языке и, при необходимости, описания задач на основном языке
6) Добавить описания этапов/задач карты на выбранном языке, и при необходимости, добавить переводы задач

Готово! Теперь, если Ваш проект будет просматривать иностранец, то он увидит не русскоязычное описание, а то что Вы добавили для того языка, который установлен у пользователя в браузере основным (если язык недоступен, то отображается английское описание Вашего проекта). Чтобы посмотреть, как это фактически работает, можете попереключать язык сайта при просмотре описания/карты/vpo проекта Ventures Club

Вот лишь малая часть тех преимуществ и новаций, которые предлагает Вам Ventures Club
0
В избр. Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем