Перевод и озвучка видеороликов с помощью искусственного интеллекта

Теперь для того чтобы посмотреть свой любимый сериал вам больше не нужно ждать выхода озвучки или учить язык, чтобы сделать обзор на зарубежный товар. Вы можете просто воспользоваться возможностями нейронной сети Speeek и забыть о проблемах, с которыми сталкивались ранее.

Как работает нейросеть

Speeek работает по тому же алгоритму, что и другие нейронные сети: распознавание речи + машинный перевод + синтез речи и наложение + создание готового файла. Однако справляется со своей задачей в 2 раза быстрее. Чтобы перевести видеоролик на другой язык с помощью данной нейросети, пользователю нужно пройти регистрацию на официальном сайте разработчиков, нажать на раздел «новый перевод», загрузить видео, выбрать язык оригинала и указать вариант наложения голоса (за кадром или полная замена).

Если юзер выберет первый вариант, нейронная сеть заглушит оригинальную аудиодорожку и наложит поверх нее перевод. Если же пользователь решится выбрать второй вариант, нейросеть удалит оригинальную дорожку и заменит ее своим переводом.

Возможности Speeek

Данная нейросеть умеет:

1. Переводить аудио и видео на русский, английский и китайский язык.
2. Осуществлять перевод видеороликов по ссылке с Youtube (доступное разрешение 720).
3. Синтезировать речь неотличимую от речи человека (вы можете выбрать голос с учетом ваших предпочтений).
4. Накладывать звук поверх дорожки и делать оверлеи.

Скоро Speeek сможет переводить видео на еще 4 языка (немецкий, французский, итальянский и испанский).

Функционал

Если вы решили воспользоваться нейросетью Speeek, то учтите, что вам будут доступны следующие функции:

1. Выбор языка и голоса.
2. Перевод аудио и видео (доступные форматы MP3, WAV, MP4).
3. Удаление или изменение оригинальной аудиодорожки.
4. Скачивание видео.
5. Хранение файлов.

Так как проект Speeek все еще развивается, возможно, разработчиками будут добавлены новые функции.

Особенности

Нейросеть Speeek имеет следующие особенности:

1. Поддержка нескольких спикеров. Если в видео присутствуют несколько спикеров то и озвучка будет переведена разными голосами.
2. 12 голосов на выбор.
3. Качество видео 720Р.
4. Email поддержка.

Speeek — это новый проект, который определенно заслуживает вашего внимания.

Преимущества

Нейросеть Speeek привлекла к себе внимание пользователей благодаря следующим преимуществам:

1. Удобство. Пользователи могут переводить видеофайлы в два клика без знания иностранных языков с помощью данной нейронной сети.
2. Высокое качество. Speeek обладает высоким качеством озвучивания. Звучание голоса воспроизводится с акцентом для придания большей естественности.
3. Быстрый результат. Нейросеть обрабатывает контент в режиме реального времени, что позволяет юзерам мгновенно получать перевод.
4. Сохранение контекста. Так как разработчики сфокусировались на качестве, нейросеть позволяет сохранять контекст при переводе аудио и видеофайлов.

Тарифные планы

Ниже представлена общая информация о тарифах Speeek:

1. Старт (для начинающих) — 150 ₽ в месяц( 10 минут).
2. Про (для профессионалов) — 300 ₽ в месяц (30 минут).
3. Премиум (для небольших команд) — 540 ₽ в месяц (60 минут).

Если вы просто хотите узнать, как работает нейросеть и оценить ее возможности стоит воспользоваться тарифным планом Старт.

Сравнение Speeek, Maestra и VEED

Ниже представлен сравнительный анализ нескольких нейросетей, которые предназначены для перевода видео и синтеза речи.

Speeek

Как уже было отмечено выше, speeek.io — это новый проект, нацеленный на быстрый и качественный перевод аудио и видеофайлов на другой язык. Данная нейросеть обладает простым интерфейсом, ничего лишнего, вы загружаете ролик через несколько минут получается перевод.

Speeek предоставляет пользователям следующие возможности:

1. Выбор языка и голоса для озвучки.
2. Перевод аудиодорожки и видеофайла с помощью ссылки с Youtube.
3. Автоматическое озвучивание аудио и видео.
4. Наложение звука поверх дорожки + оверлей.

Доступные языки

Сейчас с помощью speeek.io можно переводить видео и аудиофайлы на 3 языка (русский, английский и китайский).

Доступные форматы

Нейросеть принимает файлы только определенного формата. Аудио: wav, mp3. Видео: mp4. Кроме этого можно загружать видео с youtube.

Тарифы

От 150 до 540 рублей в месяц. Каждый тариф включает определенный пакет минут (от 10 до 60 мин). Выходит, что 1 минута перевода стоит от 9 рублей.

Maestra

Данная нейросеть позволяет создавать транскрипции, субтитры и автоматически переводить аудио и видео на 80 языков.

Возможности

Maestra предоставляет пользователям ряд возможностей:

1. Выбора языка и голоса для озвучки.
2. Перевод.
3. Создания транскрипции, субтитров и автоматическое озвучивание.
4. Редактирование субтитров и озвучки.

Данная нейросеть позволяет выполнять несколько операций одновременно, что очень удобно.

Доступные языки

Maestra осуществляет перевод на 80 языков.

Доступные форматы

Maestra поддерживает только несколько форматов. Аудио: mp3, wav, and .m4a. Видео: mp4, .mov, ogg, and webm.

Тарифы

$5-10(479 или 947 рублей за подписку). Тариф здесь также определяется с учетом объема работ (в минутах). 1 минута перевода от 17 рублей.

VEED

Данная нейросеть также предназначена для перевода аудио и видеофайлов на другой язык. Она отличается тем, что в нее встроены инструменты для редактирования. Т.е если вы сделали перевод, и он вам не понравился, вы можете все отредактировать посредством редактора, не удаляя файл.

Возможности

VEED предоставляет пользователям ряд возможностей:

1. Выбор языка и голоса для озвучки.
2. Перевод аудиодорожки и видеофайла в режиме онлайн.
3. Наложение звука поверх дорожки.
4. Создание субтитров и автоматическое озвучивание аудио и видео.
5. Редактирование файлов.

Доступные языки

VEED переводит аудио и видеофайлы на 100 языков.

Доступные форматы

Нейросеть поддерживает большое количество форматов. Аудио: mp3, ogg. Видео: aac, avi, Facebook Video, gif, Instagram Story Video, m4v, mov, mp4, mpe, mpg4, webm, Xbox Video, Zoom Video.

Тариф

Стоимость использования VEED 13- €58 в месяц. Самый дорогой из выше перечисленных. 1 минута перевода от 25 рублей.

Заключение

Каждая нейросеть имеет свои преимущества и недостатки. Однако Speeek может оказаться более выгодным решением для пользователей. В первую очередь из-за более низкой цены, быстрого осуществления перевода и простого интерфейса.

Если вам нужен быстрый качественный перевод выбирайте Speeek, если более профессиональное решение то посмотрите Veed.