Аяйка, Пикалка и Репка: Ozon составил словарь складского сленга

Российский маркетплейс Ozon составил словарь со сленгом, который используют сотрудники складов. Об этом рассказали в пресс-службе компании.

Глоссарий насчитывает более 100 слов, которые работники используют по всей России. Он охватывает различные аспекты работы на складе: от оборудования до действий персонала.

Например, товар «пикают», то есть, сканируют, «застрейчивают» — обматывают пленкой, а если нужно переместить один товар с одного склада на другой — «оформляют репку» (от английского слова replacement — замена).

В словаре есть такие слова, как «пикалка» — сканер, «пистолет» — аппликатор для наклеивания штрих-кода. Разгружают и отгружают товары при помощи «рохли» — гидравлической тележки и «дебаркадера» — выдвижного разгрузочно-погрузочного места для товара. «Потеряшки» — виртуальные ячейки на складах; «Грядка» — ряд на складе, где расположены товары; «Пипио» — сокращенное выражение «план прироста и отсева»; «Аяйка» — штрих-код Scan It, сокращение от ii и многие другие.

В Ozon прокомментировали, что эти специфические слова стали неотъемлемой частью профессиональной культуры и получили распространение далеко за пределами компании.