Советы айтишников как лучше подтянуть английский

Однако очевидно, что знание как минимум технического английского открывает перед IT-специалистом гораздо больше возможностей для работы, обучения и заработка.

Зачем разработчики должны знать английский?

Очевидно, что главный мотив для большинства айтишников владеть английским — это возможность работать с иностранными коллегами, расширять карьерные возможности и получать большую зарплату. Однако кроме логической финансовой выгоды владение английским дает еще несколько важных преимуществ:

• Лучшее понимание специфической терминологии. Чем лучше вы понимаете семантику английского слова, тем легче будет освоить и запомнить соответствующие термины.
• Быстрое и свободное исследование технической документации. Наиболее актуальная литература, мануалы и документация написаны именно на английском. И ждать перевода обычно просто нет времени.
  
• Более эффективно обучение и изучение новых тем. Новые учебные материалы обычно появляются в первую очередь именно на английском, а со временем — в переводе. Некоторые из них на момент появления перевода просто становятся устаревшими и не актуальными.
  

Кроме того, изучение любого иностранного языка очень полезно для работы мозга в принципе. Вы лучше запоминаете и усваиваете новую информацию, эффективно ее анализируете, создаете новые нейронные связи. А это в свою очередь помогает оградить мозг от преждевременного старения и поддерживает его в тонусе. Изучение иностранного языка — это как регулярное посещение спортзала, только вместо мышц вы прокачиваете собственный мозг.

Можно привести еще множество причин, чему следует учить английский в XXI веке. Но нужно ли их еще раз озвучивать? Нам кажется, что сегодня каждый сознательный человек прекрасно понимает пользу знания иностранных языков. А также от знания их специфики.

Специфика английского в ИТ

Если мы говорим об английском именно в IT, то здесь важный акцент именно на коммуникативных навыках. Айтишник должен уметь построить диалог с клиентом или коллегами, хорошо ориентироваться в терминологии, давать фидбек, корректно реагировать на похвалу или критику.

Дело в том, что в IT-английском достаточно много типовых коммуникативных ситуаций, поэтому в изучении больший акцент делается именно на функциональный язык, определенные стали выражения, часто используемые в среде айтишников. Если мы, например, сравним программы General Business English и Business IT English, то увидим существенную закономерность. General English — это более универсальная программа, которая охватывает сразу много тем, но ни на одной не концентрируется в полной мере. А вот Business IT English делает акцент именно на IT-тематике.

И вот здесь появляется интересная закономерность!

Если среди ваших знакомых или друзей есть айтишники, то они и сами могут подтвердить определенную специфичность своего английского. К примеру, они свободно общаются с клиентами по всем рабочим вопросам, однако как только разговор выходит за пределы работы — сталкиваются с трудностями и не всегда могут полноценно поддержать разговор.

А это значит, что при изучении IT-английского иногда следует выходить за рамки и расширять языковой запас по другим темам. И для этого нужно непрерывно прокачивать свои знания, не останавливаясь на одном уровне. Как это сделать?

Советы, как выучить английский язык и прокачать знания

Мы можем дать вам несколько полезных советов, которые упростят изучение английского языка и помогут выйти за рамки IT-тематики:

• Для начала определите свой нынешний уровень. Таких уровней шесть — от А1 до С2. Понимание собственного уровня поможет выбрать дальнейший путь изучения английского.
• Поставьте свои цели. Зачем вы вообще учите английский? Хотите работать на Западный рынок или даже переехать в другую страну? Может вам просто хочется смотреть фильмы в оригинале?
  
• Выберите комфортный способ обучения. Кто-то эффективно учится только в оффлайне, а для другого самый лучший вариант — мобильные приложения и работа со словарем. Всё индивидуально.
  
• Определите для себя тему, в которой будете учить язык. Здесь будет полезно пообщаться с опытными коллегами, которые подскажут, какие темы и направления следует изучать в первую очередь в зависимости от вашей сферы деятельности.
  
• Прокачивайте одновременно навыки разговора, письма и поглощения контента на английском. Кое-кто концентрируется на устном английском, забывая о грамматике. Так лучше не поступать.
  
• Не совершайте длительных пауз в изучении английского. Старайтесь уделять обучению хотя бы несколько часов в неделю: 2-3 раза в час или ежедневно по полчаса. Второй вариант более эффективен.
  
• Окружайте себя на английском. Переведите смартфон, планшет и компьютер на английский, гуглите на английском, подпишитесь на англоязычные тематические рассылки и блоггеров, смотрите фильмы и сериалы в оригинале. Короче говоря, чем больше вокруг вас английского, тем лучше.
  

Ну и конечно же, не забывайте о практике. Можно часами учить теорию, поглощать англоязычный контент или даже публиковать посты на английском в собственный блог, но первый же устный разговор станет провалом из-за нехватки практики. Языковой барьер — это вещь, с которой сталкиваются даже люди, на высоком уровне владеющие языком. И причина как раз в отсутствии практики. Поэтому попробуйте иногда общаться с друзьями и коллегами на английском, делайте поисковые запросы голосом, или даже взаимодействуйте с вашим голосовым помощником в смартфоне на английском — это поможет преодолеть языковой барьер и чувствовать себя увереннее в реальном разговоре.

Полезные ссылки для прокачки языковых скилл

Итак, с теорией разобрались. Как насчет практики?

Как и обещали в начале статьи, делимся с вами списком полезных веб-сервисов, которые помогут вам овладеть английским языком быстрее и эффективнее:

• English4IT — огромный англоязычный словарь, заточенный именно под IT-сферу. Для большего удобства материалы поделены на разные категории: «Операционные системы», «IT карьера», «Языки программирования», «IT-сленг» и т.д. Хотя сайт и выглядит как привет из 2000-х, однако он может быть действительно полезен.
• ComputerLanguage.com — своего рода толковый словарь англоязычной IT-терминологии. Работать с ним очень удобно — вы просто вводите незнакомый термин в поле поиска, а система предоставляет всю необходимую информацию о нем. Конечно, на английском языке. Очень полезно, когда вам нужно не просто узнать перевод незнакомого слова или фразы, но получить толкование.
  
• TechTerms — сервис похож на предыдущий, но с определенными особенностями. Во-первых, здесь есть раздел Quizzes, где можно проходить тесты для проверки и закрепления знаний. А во-вторых, TechTerms — это не только веб-сайт, но и удобные приложения для iOS и Android.
  
• Computer Hope — это не только толковый словарь английских IT-терминов, но и большая база знаний. Вы можете ввести в поиск слово или фразу, сайт предоставит вам толкование, подготовит список смежной терминологии, а также предложит ознакомиться с публикациями по этой теме.
  
• Gartner IT Glossary — еще один обширный словарь IT-терминологии с исчерпывающими разъяснениями по каждому из терминов.
  

Также можем порекомендовать полезные сервисы для изучения и усовершенствования английского в нескольких категориях:

• Платформы для усовершенствования языка: Spell Up, Duolingo, BBC Learning English
• Лексические упражнения и тесты: Business English Site, Blair English
  
• Приложения: Hello Talk, Memrise, Learn English Grammar
  
• Подкасты на английском IT-тематики: ESL Lab, Learn To Code With Me, Full Stack Radio
  
• Тематические форумы: Stack Overflow, XDA Forums, Stack Exchange
  
• YouTube-каналы: ProgrammingKnowledge, Sentdex, Cave of Programming
  

И это действительно лишь незначительная часть веб-ресурсов, приложений и платформ, которые способны помочь вам прокачать английский до качественно нового уровня. Главное — постоянно работать над собой и не останавливаться. Труднее всего в этом — постоянно поддерживать собственную мотивацию. Однако надеемся, что нам удалось мотивировать вас. И что наши советы будут полезны в изучении языка.

Желаем удачи, легкого обучения и крутых результатов с любовью портал Брехни Нет.